Piedras Negras, Coahuila.- Cuando era adolescente, llegó a Estados Unidos sin dominar el inglés, enfrentando un sistema educativo desconocido y con el reto de adaptarse a una nueva cultura. Años después, el originario de Zaragoza, Coahuila, hoy es reconocido como uno de los administradores escolares más destacados del estado de Texas.

Jaime González, director general de educación bilingüe del Distrito Escolar de Eagle Pass, recibió la designación de “Líder del Año 2026”, un reconocimiento otorgado por la Asociación Educativa del Estado de Texas a quienes han sobresalido por su liderazgo, trayectoria y compromiso con la educación.

La distinción cobra un significado especial para el educador, quien asegura que su historia representa el esfuerzo de cientos de estudiantes bilingües que diariamente enfrentan barreras de idioma y adaptación en las escuelas de la frontera.

“Fue cerrar un círculo completo”, expresa, al recordar que hoy trabaja con niños que llegan al sistema educativo estadounidense en condiciones similares a las que él vivió cuando arribó a Eagle Pass siendo adolescente.

Originario de Zaragoza, Coahuila, cursó sus estudios básicos en México antes de emigrar a Estados Unidos para continuar la preparatoria. En 1999 ingresó a Eagle Pass High School como estudiante bilingüe emergente, enfrentando un cambio radical tanto académico como cultural.

^{Jaime González, director general de Educación Bilingüe en Eagle Pass, Texas.}

“Llegué de un pueblito a una escuela con dos mil estudiantes, otro idioma y expectativas completamente diferentes”, recuerda.

Pese a las dificultades, logró graduarse y posteriormente cursó una licenciatura en Matemáticas Aplicadas y Física basada en cálculo. Desde 2007 inició su carrera docente en la misma preparatoria donde estudió, desempeñándose más adelante como subdirector, decano académico y finalmente director de educación bilingüe.

“Gradué de la Eagle Pass High School en el 2003, me voy a la universidad y hago una licenciatura en Matemáticas Aplicadas y Física Basada en Cálculo”, precisa.

“Termino en 2007 y comienzo como maestro, en la misma escuela que llegué en Eagle Pass High School; estuve como maestro alrededor de seis años. De ahí comienzo como subdirector en una escuela primaria en San Luis; ahí estuve aproximadamente tres años”, apunta.

A lo largo de su trayectoria ha trabajado directamente con estudiantes migrantes y familias hispanas, experiencia que, afirma, fortaleció su convicción de que la educación puede transformar comunidades enteras.

“La educación cambia vidas y no nada más cambia tu vida, cambia tu entorno, cambia tu comunidad”, resalta.

“He tenido la dicha y la responsabilidad de servir, de servir como maestro, de servir como administrador escolar, ahora como administrador a nivel distrito. Tenemos que invertir en la educación, tenemos que invertir en nuestros niños, tenemos que invertir en nuestras familias para una mejor vida, para una mejor sociedad”, añade.

Resalta que en su vida ha tenido dos maestros que han dejado gran huella y que han dado gran influencia para salir avante en su profesión.

“Uno de ellos ha sido mi jefe por 17 años, Mr. John Cox, y el otro es el señor David Camarillo. Ellos han sido mis maestros, a pesar de que son mis supervisores y mis amigos, mis jefes, han sido mis maestros”, subraya.

Actualmente, su labor consiste en coordinar servicios y estrategias para estudiantes bilingües dentro del Distrito Escolar, además de apoyar a maestros y familias en el proceso educativo.

“Siempre he estado conectado a ese tipo de población de niño, de ese tipo de necesidad que tienen, que son con una barrera de idioma. Cuando era maestro, estaba encargado de las clases de los niños que llegaban de México también”, comparte.

“Como subdirector estaba encargado de asegurarme que recibieran los servicios adecuados y ahorita como director bilingüe estoy encargado de darles ayuda a las escuelas, de hacer procedimientos, seguir los procedimientos y asegurarnos que los niños reciban la mejor educación posible”, subraya.

Recibirá reconocimiento

El reconocimiento que recibirá el profesor Jaime González será entregado oficialmente el próximo 13 de julio durante una convención estatal en Texas, convirtiéndose en el primer representante de esta región fronteriza en obtener dicha distinción.

“El reconocimiento es dado por la Asociación Educativa del Estado de Texas, que es TA; sería algo como el equivalente a la SEP en México, ellos escogen a un administrador, a un maestro y a un asistente de maestro cada año para dar este reconocimiento”, indica.

“Soy la primera persona de esta región que lo va a recibir, estoy muy honrado y es una gran responsabilidad. Lo vamos a recibir en la Convención del Estado de Texas”, agrega.

Aunque el premio lleva su nombre, el profesor Jaime asegura que pertenece a toda la comunidad educativa de Eagle Pass.

“Tenemos un gran distrito en Eagle Pass; nuestro superintendente, el señor Samuel Mijares, nuestra mesa directiva siempre han invertido en la educación de nuestros estudiantes y en el departamento bilingüe, siempre. Solamente les pedimos su ayuda a la comunidad, mandando a los estudiantes a la escuela para nosotros poder tener esa oportunidad de educar”, indica.

“Este reconocimiento es de los maestros, de las familias, de los estudiantes y de todo el distrito”, concluye.

_dmc